WG
Fan site of Mafia game and the Alive mod
Текущее время: 21 янв 2017, 16:21




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 44 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5

Какая у вас версия игры?
Лицензия 28%  28%  [ 5 ]
Пиратка 33%  33%  [ 6 ]
Обе 22%  22%  [ 4 ]
Не знаю 17%  17%  [ 3 ]
Всего голосов : 18
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Лицензия vs. Пиратка
СообщениеДобавлено: 28 сен 2015, 22:11
Interessato
Interessato
Аватара пользователя
Сообщения: 48
Откуда: Ставропольский край
Авторитет: 7



Firefox3860 писал(а):
У русской озвучки хорошие формулировки. А вот с интонацией проблемы... :nea:

А я заметил, что в некоторых местах дублёры перепутали свои роли, например в омерте Малыш Тони говорит "Привет Том!" почему-то голосом Поли :D

 
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Лицензия vs. Пиратка
СообщениеДобавлено: 28 сен 2015, 22:46
Forte piccolo
Forte piccolo
Аватара пользователя
Сообщения: 170
Откуда: Санкт-Петербург
Авторитет: 14



Что интересно, Поли и Карло Фальконе озвучил один и тот же актер, но голоса мало похожи.

 
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Лицензия vs. Пиратка
СообщениеДобавлено: 28 сен 2015, 22:53
Клан Webgamer
Аватара пользователя
Сообщения: 410
Откуда: Феодосия (род. Донецк).
Авторитет: 7



Время влияет, наверное. Хотя после твоего замечания пересмотрел и действительно что-то похожее нашел.

_________________
Изображение

 
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Лицензия vs. Пиратка
СообщениеДобавлено: 08 ноя 2015, 23:28



Всем привет.

У меня русская лицензия от 1С, купленая чуть больше три года назад черех интернет.
О Мафии узнал наверно один из последних, не так давно, около трёх лет назад :-D
На форумах никогда не был, сейчас впервые решил попробовать.
Если только не считать был как зритель-наблюдатель - наблюдал, к сожалению, закат некоторых сайтов вроде мафияпаба и вебгеймер.ру. Обнаружил с удивлением, что второй возрождён, решил узнать а что с первым?

 
Вернуться к началу
  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 44 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения


      200stran.ru     

Powered by phpBB © Русская поддержка phpBB ©
All rights reserved © www.webgamer.hhos.ru 2003- © MikeMouse 2003- ©
Rating@Mail.ru